儿子开店（二）

俺还以为，儿子也就三分钟的热乎劲儿，过几天就会把赚钱的事儿给忘了呢。谁知道，人家还正儿八经地操持了好几个星期了。而且还通知了幼儿园的小朋友们，他们家已经变成『お店屋さん』了，号召小朋友们都来买东西。
经营范围，妈妈建议做『野菜屋さん』、俺建议做『魚屋さん』。谁知，儿子说是那样的话来的人少，要卖蔬菜、水果、鱼、肉和おやつ。
俺说，那咱们家也盛不下啊。儿子还认真考虑了一下：在家里开吧，不用花钱，可惜地方小，来的人也不多。要是把『松坂屋』(团地里面的商场)给买下来吧，又太贵。最后还是决定先在家里开算了。
下一步就是给商店起个名字。不知道从哪里学来的，儿子给商店的名字定的标准是：好听，容易记住。——还真内行呢。俺说，干脆你也叫『松坂屋』不就得了！？儿子说，不行，人家已经用了。——还挺尊重知识产权。
去所泽游乐园的路上，儿子坐在车里就在那里想啊想啊。说一个，想一想，不满意，再说一个，又不满意。最后终于想出来一个，叫什么“溪翁”(シオン，回家一查字典俺才知道，シオン是一种花的名字，汉字是“紫苑”)。也不知道他怎么想出来的。反正自己很满意。
在游乐园痛痛快快玩了一天，回家的路上，竟然看到有一家旅馆也叫シオン，儿子说“气死我了！好不容易才想了一个好名字，竟然被他们用了！”。逗得俺差点儿没把车开到沟里去。妈妈说，他那个是旅馆，你这个是商店，名字一样也没关系。儿子这才放心。
回家以后，就开始准备开店的东西。首先，把俺家的那点儿吃得和家具统统画上了条码，标上了价格。新买的电冰箱，在俺们的严厉禁止下，总算幸免。


最发愁的是，家里没有レジ(收款机)，不过，儿子因陋就简，就决定使用俺那台台式电脑了。电脑桌子的抽屉，正好可以用来装钱。

家里都进行了布置，什么地方是放商品的，什么地方是レジ。

儿子还亲自起草了一份广告，要在小区里面广泛张贴。最后，在俺的建议下，就贴在了门口。

这一切都准备好了以后，儿子正式通知俺：爸爸，从明天开始，你就不用上班了，开店就是工作啊。既可以挣钱，还可以成天在家陪我玩儿。多好啊。
这下，再跟妈妈去买菜的话，都会认真观摩别人的商店，看人家怎么运作的。