你太可惜了

昨天，在网上遇到了很久不见的老朋友。俺在东大时期的波兰朋友。
当年俺们住在东大的白金寮，一块准备应考，入学以后，又一起写论文做研究，一起玩儿，一起旅游。可以说是俺在东大期间最好的朋友了。
互致问候以后自然就是说到毕业以后的境遇。俺这朋友现在在京都大学做助理教授(assistant professor)。说起来，俺在这间公司做的不爽，朋友说，我最近作研究，查论文，发现到你在gecco上面竟然有一篇论文(其实俺有两篇)。我现在知道，在那上面发表论文是多不容易啊。你竟然没有找到一份研究工作，你太可惜了。
虽然有吹捧的成分，确实如他所说，可惜。