火曜日, 10月 10, 2006

匹兹堡:第六天-2,通过

考过试,想想除了那些名词解释——用英文解释英文单词的意思,别的应该不会有大错,也许没啥问题吧,通过的概率有60%,失败40%。不过大脑昏沉沉的。回到旅馆,洗了个澡,本想倒头睡一觉,可是俺们头儿非要急着赶回去看结果。没办法,中午12点钟结了帐,回到了教室。
讲师正在吃午饭,我看到他笑了笑,“any good news for me?”。
他放下肯到一半儿的面包,“excellent! yes, good news”,说着,从旁边拿出了俺的试卷,给俺看,90分!哈哈。80及格,不错不错。判得太松了。哈哈。俺估计,也就80出头儿的水平,怎么给了90?
俺们头儿也赶紧惴惴不安地跑过来,老头儿拿出俺们头儿的卷子,俺一看,又一次大跌眼镜:89。哈。还不如俺呢,平时吹牛不挺头头是道吗?不是在美国8年,号称不光语言,连作风性格都是半个美国人了吗?哈哈,原来真实水平不过如此。
想想俺原来给自己估计的,也就80分上下,看来,如果不是讲师这老头儿太nice。很有可能是都不过,或者俺能过俺们头儿过不了,绝不可能出现俺过不了,俺们头儿过了的可怕场面啊!哈哈,看来原来过高估计别人过低估计自己了。
这时,俺们头儿如释重负,对讲师老头儿说,“这下,俺们可以回公司了……”。原来,他跟人家说,要是通过不了,就无法回公司交差。无耻。
好了,看看讲座给提供了什么午餐吧。唉,还是那样儿。
吃完了午餐,别人陆陆续续回来了。
泰国小姑娘(应该不小了,做到manager层的女士,应该至少30了吧),拿来一架数码相机,佳能得什么新型号,从没见过,人家在路透社工作,肯定是跟搞技术的同事借的,连电源在哪儿都找不着。哈哈,正是发挥俺小聪明的时候——这种东西俺从来都是无师自通。俺把数码相机给弄好,咔咔一阵乱拍,照了不少照片。俺们头儿真讨厌,本来俺跟那个讲师合影,你要是想拍,你再要求不就行了!?他不请自来,站到旁边,俺本来想请他走开,话到嘴边儿,想想那样实在是太不给面子,就算了。
泰国小姑娘说等她回国以后,用email发给俺。
挥手告别同学,拖着大包小包踏上回程:匹兹堡--达拉斯--东京。
回头望一望美丽的匹兹堡大学城,心中暗想,再见了匹兹堡,俺也许会再回来的。

0 件のコメント: