月曜日, 10月 05, 2009

廉颇老矣,尚能“粪”否

星期六,在家闲着没事,登录了一个转职网站(日経の転職サイト)
反正也没抱什么期望,全当是姜太公钓鱼了。
登录还真麻烦,有太多的项目,俺费了大半天,自己PR什么的还没写完。而且,个人经历之类的,全是按日本人的模式预先定好了的套路。对日本人来说可能很方便,只要按照那个格式套上去就完了。可是对于俺来说完全不合适,俺的丰富多彩的经历无论如何也套不进他们的模子里去。幸好,还有一个自由记述栏。正好可以发挥俺吹功过人的特长,在那里好好地吹了一吧。
辛辛苦苦填完了表格,正式开始搜索,结果却大失所望。一般的模式都是:
年龄:25~35歳
年収:~450万
不得不感叹,42岁,在日本的“劳动力”市场上,已经是廉颇老矣。虽然可以“一饭斗米,肉十斤”,但是恐怕再也不能“被甲上马”,只能“顷之三遗矢”了。
日本企业这种雇用制度(从年轻人开始慢慢培养自己的人才,然后终身雇用),在制造业固然有它的可取之处,可惜生搬硬套到挨踢行业,对整个行业的竞争力可是没有一点儿好处。

2 件のコメント:

千恵 さんのコメント...

我觉得俺先生呀,其实您这个年龄,重新找也不是很明智。我老公也和您一般大,也有过猎头找他,不过他觉得稳定重要,也许这是很多日本人的想法。但是年纪确实是个问题。
所以,您其实真的可以创一个副业,然后又有一份可以填饱肚子的工作,这个副业需要不太多的成本,如果成功,那就最好,如果做的不好,您还可以到税务局做个申告,说不准可以退些税来当零花钱用,也不错啊。

lhw さんのコメント...

to 千恵 さん:
这是一个很现实的选择。sharonさん也劝过俺,不要随便跳槽,因为跳到一个新的地方,你又是新人,还要从头做起……。
可能是个性使然吧,俺总是跳来跳去。不过也跳不出如来佛的手掌心啊。哈哈。